История появления выражения
Вместе с властью Тит Флавий Веспасиан получил страну, разоренную долгой гражданской войной. Новому императору необходимо было восстановить финансовое положение Рима, и как можно скорее. Он был уверен, что благая цель оправдывает любые средства, и потому первым делом увеличил существующие в стране налоги и ввел новые.
Римский император Веспасиан
Один из таких налогов – плата за пользование общественным туалетом. Ввиду того, что подобные здания строились из мрамора, выглядели очень богато и презентабельно, побывать здесь мог не каждый. Впрочем, основное бремя налога ложилось не на посетителей, а на прачечные-красильни, использовавшие в работе жидкие продукты жизнедеятельности человека. Она считалась не постыдным продуктом, а очень полезным сырьем. Сути дело это, однако, не меняет.
Однажды наследник императора Тит, раздосадованный нелестными разговорами об отце, пришел к властителю и упрекнул того в недостойном налоге. Веспасиан попросил сына понюхать деньги и поинтересовался, пахнут ли они. Получив отрицательный ответ, император произнес: «Деньги не пахнут».
Несмотря на народное недовольство, налог выполнил свою цель и пополнил государственную казну.
Туалет в Древнем Риме
Налог на общественные туалеты
В 70-е годы нашей эры Римом правил император Тит Флавий Веспасиан-старший. Только что закончившаяся гражданская война разорила казну и правителю пришлось искать новые способы ее пополнить. Веспасиан решил ввести налог на общественные туалеты. Не секрет, что в те времени бани и туалеты, помимо своего прямого предназначения, были еще центрами общественной жизни, горожане ходили туда поговорить и обменяться последними новостями. Кроме того, римляне настолько привыкли к мраморным общественным туалетам, что вынуждены были платить дань. Есть легенда, то сын Веспасиана Тит упрекнул императора в неблагородном происхождении денег. Тогда император поднес монеты к лицу сына и спросил, чем они пахнут. Тит ответил, что ничем. На что Веспасиан парировал: «Странно, а ведь они из мочи!». Отсюда пошло знаменитое выражение «деньги не пахнут».
Общественные туалеты в Древнем Риме. (wikipedia.org)
Это международное выражение
На латинском языке эта фраза звучит как «Pecunia non olet». Хотя латинский язык не является языком общения, это настоящий кладезь древнеримской мудрости. Поэтому неудивительно, что знаменитая фраза Веспасиана известна не только русскоговорящему населению. Европейцы тоже используют эту фразу.
Интересный факт: знаменитый налог Тита Флавия Веспасиана – не единственный в истории из нелепых и абсурдных платежей. Византийский налог на воздух сродни сюжету сказки о Чиполлино, герои которой оказались в такой же ситуации. Или, предположим, налог на окна в Голландии, вынуждавший людей закладывать все оконные проемы в доме кирпичом. Можно вспомнить и венецианский налог на тень, от которого страдали владельцы уличных кафе.
Выражение римского императора Веспасиана «деньги не пахнут» связано с его стремлением заработать на посещении людьми общественных туалетов. Фраза используется сейчас для обозначения неблаговидного способа легкой наживы и носит неодобрительный смысл. Аналоги выражения встречаются во всех европейских языках, имеющих латинское происхождение.
Чем пахнет современная валюта
На самом деле, как тогда монеты из металла не издавали каких-то специфических запахов, так и современные деньги ничем особенным не отличаются.
Конечно, можно сказать, будто только что напечатанная купюра напоминает ароматом свежеизданную газету, но это лишь условность, ведь и то и другое делается из бумаги.
Единственное чем нас могут порадовать разработчики новых купюр – это рисунком. Так, например сочинские банкноты выделялись разве что вертикальным дизайном. Больше никаких отличительных черт замечено за ними не было.
Что касается зарубежных денег то и здесь не обошлось без мифов. Звучит глупо, но считается, что свежие доллары отдают яблочным ароматом. Но это поверье, скорее всего, появилось по причине цвета самой купюры.
Кстати относительно недавно начала распространяться байка по поводу канадской валюты, якобы она пахнет кленовым сиропом. Мы-то с вами понимаем, что это полный бред, а вот некоторые действительно в это верят.
На самом деле их банкноты никоим образом не могут так ароматизировать по одной простой причине. В отличие от большинства стран мира их деньги печатаются не на бумаге, а на особенном полипропиленовом материале, напоминающем плёнку.
Достоинств у подобного метода печати уйма, например их можно сколько угодно мять, складывать, и даже представьте себе, не боятся постирать. С другой стороны они очень восприимчивы к теплу и могут сжаться на открытом пространстве под солнцем, а ещё они сильно электризуются.
Зато и срок обращения их, как правило, в 2-2,5 раза дольше обычных купюр.
Сложные времена требуют сложных решений
Не все осуждали императора за алчность. Некоторые, напротив, полагали, что к ужесточению поборов и вымогательству его вынудили чрезвычайная скудость императорской и государственной казны. Веспасиан не скрывал этого. В самом начале своего правления он заявил, что для подъема государства на ноги ему необходимо сорок миллиардов сестерциев.
И это, по мнению автора книги, было похоже на правду, поскольку «худо нажитому» император обеспечивал наилучшее применение. Он был щедр ко всем сословиям. Многие города, пострадавшие от землетрясений и пожаров, отстроил лучше прежнего. Проявлял величайшую заботу о талантах и искусствах.
Таким образом, за ставшей популярной и полушутливой поговоркой «деньги не пахнут» стоит серьезный экономический кризис древнего государства и неоднозначные, но все же весьма креативные решения императора.
Константин Великий
Жил Константин I с 272 по 337 годы нашей эры. Правил Римской империей с 306 по 337. Явился на свет не в законном браке у Флавии Елены и Костанция. В 302 году Константин в 14 лет уже был вместе в походах с Диоклетианом. В 326 году Константин принял решение перенести место, где обычно пребывало правительство, из Рима на Восток. Вскоре был заложен первый камень в основание Константинополя. Звание «Великий» Константин получил за свои дела. Он умел предвидеть будущее, которое ожидало христианство. И старался оказать максимальную помощь римской империи. Рядом актов он освободил Католическую церковь и священнослужителей от налогов и даровал им разнообразные привилегии.
Из Италии с любовью.
About konobella
Светлана Конобелла, писатель, публицист и сомелье Итальянской Ассоциации (Associazione Italiana Sommelier). Культивист и реализатор разнообразных идей.
Что вдохновляет:
1. Все, что выходит за рамки общепринятых представлений, однако почитание традиций мне не чуждо.
2. Момент единения с объектом внимания, например, с грохотом водопада, восходом в горах, фужером неповторимого вина на берегу горного озера, горящим в лесу костром, звездным небом.
Кто вдохновляет:
Те, кто создают свой мир, полным ярких красок, эмоций и впечатлений.
Живу в Италии и люблю ее правила, стиль, традиции, так же как и «ноу-хау», но Родина и соотечественники навсегда в моем сердце.
Редактор портала www.allitaliano.it: Татьяна Крячко.
- Гусары, молчать! — 29.12.2019
- Это будет этническая эпопея о Республике Мордовия — 25.06.2019
- Сальса алла путанеска, или Кухня итальянских страстей — 15.02.2019
- Contratto: спуманте в мажоре — 03.01.2018
- «Курбург»: судьба вне времени — 14.11.2017
- Маркези ди Бароло: какому бароло быть — 14.11.2017
- Аббатство Мури-Грис: Лаграйн — наша душа — 04.11.2017
- Кантина Терлан: у вина есть память — 03.11.2017
- Как выбрать правильный бокал для вина — 18.07.2017
- Профессия сомелье: помост и кулисы — 11.05.2017
Налог на бороду
Всем хорошо известно, что в 1689 году Петр I ввел налог на бороду. Государь хотел сделать Россию более европейской и начал с внешнего вида. Бороды подразделялись на несколько типов — боярская, крестьянская, купеческая и т. д. Крестьянин мог носить бороду в деревне, но при въезде и выезде из города должен был заплатить за нее 1 копейку. Купцы платили по 60 рублей в год, крупные и иноземные купцы по 100. Петр обязал бородачей ходить в одежде со стоячим воротником, чтобы им было неудобно, а если кто ходил в другом облачении, то на него накладывали штраф. Тех же, кто не мог оплатить долг за бороду перед государством, отправляли на каторгу. Потом Петр устал бороться с бородами и просто их запретил.
Петр I стрижет бороды. (wikipedia.org)
Адриан
Годы жизни — (76-138 н.э.). Римским императором стал с 117 года нашей эры. В детстве потерял родителей. Во времена правления много путешествовал по империи. Физически развитый, он прекрасно владел оружием, мог в одиночку убить льва, но не любил войны. В отличие от предшественника Траяна, его воспитателя и наставника, он не стал расширять границы империи. Он развивал государство, а его столицу Рим восхищенные преобразованиями современники назвали Вечным городом. Дал приказ возвести Адрианов вал. Адриан очень высоко ценил архитекторов. Поэтому при нём в империи наблюдался архитектурный бум. Он сам иногда составлял проекты сооружений и зданий.
Траян
Римский император из династии Антонинов правил с 98 года. При его правлении территории значительно увеличились. Его рождение произошло в Испании. Траян служил в римской армии. В девяносто первом году он стал консулом, а в девяносто седьмом году император Нерва назначил своим наследником. Вскоре Траян занял его место. Он сразу же начал организовывать завоевательные походы. Отобрал Дакию, Аравию, Армению и Месопотамию. Именно в годы его правления Римская империя стала великой и огромной. Во внутренней политике Траян охранял интересы сената, за что в 114 г. ему был дан титул Optimus princeps (Наилучший император). В 114 г. в г. Беневенто была сооружена Триумфальная арка Траяна, на которой сохранилось богатое рельефное украшение, прославляющее Траяна как императора Рима и властелина римских провинций.
Современные Веспасиенсы
Каким бы недостойным ни казался Тит налог его отца, в конечном счете пошлины Веспасиана действительно приносили пользу Римской империи. Возможно, лучшим свидетельством этого является его самый известный памятник. Часть первоначального налога на мочу пошла на строительство римского Колизея, построенного во время 10-летнего правления Веспасиана.
Несмотря на Колизей, вклад Веспасиана в современную архитектуру оказал влияние на историю другими заметными способами. Общественные платные туалеты в некоторых частях франкоязычного мира стали называться Vespaciens. Хотя концепция платных туалетов в значительной степени нова для большинства американцев, особенно для более молодого возраста, концепция платы за туалет широко распространена в крупных городах Европы, особенно в Париже.
Имя Веспасиана до сих пор носят общественные писсуары во Франции (vespasiennes), Италии (vespasiani) и Румынии (vespasiene), хотя в наше время они стали чем-то вроде редкости. Интересно, что в 1930 году в Монреале даже построили Vespacien. Как и в прошлом, во многих общественных туалетах Древнего Рима люди могли зарабатывать на жизнь мочой. Хотя налог Веспасиана был очень непопулярен.
Спасибо, Что Дочитали Статью До Конца!
Вам также могут понравиться:
Откуда пошло выражение «деньги не пахнут» и как его не произнес император Веспасиан
Тит Флавий Веспасиан был римским императором в 69–79 гг., он основал династию Флавиев. Происходил будущий правитель из простонародья, его дед был крестьянином. Веспасиан сделал военную карьеру, а в ходе гражданской войны в 69 году сверг императора Авла Вителлия и сам пришел к власти.
Установив мир, Веспасиан начал выводить страну из кризиса. В частности, он решал финансовые проблемы империи: денег в казне практически не было.
Новый правитель уменьшил расходы на армию, императорскую гвардию и двор. Снизил содержание серебра в монетах. Он вводил в провинциях новые налоги и повышал старые. А еще отменял налоговые льготы и задним числом взыскивал образовавшиеся «долги» за прошлые годы.
Сестерций императора Веспасиана. Фото: Wikimedia / CNG coins
Рассказывают, что император даже специально продвигал на высокие должности вороватых чиновников и, дав им разгуляться, затем судил, отбирая деньги в пользу государства.
Даже общественные туалеты Веспасиан обложил налогом (аналогичный сбор был при Нероне, но позже его отменили). Этим туалетным налогом возмущался сын императора Тит.
Данный разговор и отразился в пословице «деньги не пахнут», хотя именно этих слов Веспасиан и не произносил.
Похожее выражение встречается в сатире поэта Ювенала: «От всякой прибыли запах будет хорош» (по сюжету произведения, отец советует сыну заняться торговлей и не брезговать никакими товарами).
Римский общественный туалет. Фото: Depositphotos
К чести Веспасиана, его жадность не превращалась в жестокость. «Он не убил из-за денег никого, а спас многих из дающих», – писал историк Дион Кассий.
Деньги император нередко тратил на общие нужды. Например, он масштабно застраивал Рим (именно при нем начали возводить Колизей) и восстанавливал города, пострадавшие от землетрясений и пожаров.
Нерон
Годы жизни — (39-68 н.э.). Нерон был римским императором и отличался тщеславием. Был слишком жестоким правителем. Клавдий усыновил его. После того, как Клавдий умер, Нерон перенял права императора и отравил родного сына Клавдия. Позже он организовал убийство матери. Довёл Сенеку, который был его советником, до самоубийства. Жену Октавию велел убить. Таким образом, он избавился от тех, кто оказывал на него сдерживающее влияние. Убийства продолжились и за рамками семьи. Нерон был первым императором, кто лживо обвинил христиан в поджоге Рима и предал их смерти. Жертвы были накрыты шкурами зверей и отданы на растерзание собакам. По приказу Нерона возводились статуи императора в образе Бога. В 68 году Нерон покончил жизнь самоубийством
Книги хранят историю
История происхождения выражения «деньги не пахнут» дошла до наших дней благодаря книге под названием «Жизнь двенадцати цезарей», являющейся ценнейшим памятником римской литературы. Ее автор — древнеримский историк, ученый-энциклопедист Гай Светоний Транквилл. Он был очень популярен, собранные им сведения часто цитировались, а его описаниям императоров нередко подражали.
Писатель увлекательно описывал исторические события и детали из жизни властителей
Он подробно раскрывал биографические сведения о них, уделяя внимание не только их внешности и привычкам, но и личному вкладу каждого в развитие Римской империи. Описываемые в книге события относятся к периоду, когда Рим из республики становился Империей
Отвечает Иеромонах Иов (Гумеров):
Гай Светоний Транквилл (ок. 75 – ок. 160 по Р.Х.) пишет о римском императоре Веспасиане (9 – 79 гг. по Р.Х.): «Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднес к его носу и спросил, воняет ли она. «Нет», ответил Тит» (Жизнь двенадцати цезарей. Книга восьмая. 23.3). Возникшая позже поговорка non olet pecunia – «деньги не пахнут» приобрела более широкий смысл, поскольку имеет ввиду любой, в том числе нечестно и преступно полученный доход. Римский поэт Децим Юний Ювенал (ок. 60 – ок. 127) использовал этот случай с императором Веспасианом в 14-м стихе своей сатиры: «Запах дохода хорош, каково бы ни было его происхождение».
Святая Библия не только обличает неправедные доходы, но и деньги, полученные от них, называет мерзостью: Не вноси платы блудницы и цены пса в дом Господа Бога твоего ни по какому обету, ибо то и другое есть мерзость пред Господом Богом твоим (Втор.23:18). Речь идет о профессиональных блудницах и блудниках (псах), посвятивших себя этому гнусному занятию. Деньги их запрещено принимать на нужды Храма.
История свидетельствует, что общества эпохи упадка бывают особенно сильно поражены двумя болезнями (корыстолюбием и блудной похотью), которые как метастазы захватывают почти весь организм. Это мы видим на примере нашего общества. В результате всепроникающей силы этих пороков у многих людей нравственные принципы и ценности превращаются в труху. Однако Слово Божие говорит о том, что нечестно нажитое не принесет человеку пользы (Прит.10:2). Это алчное желание греховно, потому что оскорбляет Небесного Отца, Который заботится обо всех и дарует каждому все необходимое для жизни (Мф. 6:19-34), но и разрушает любовь к ближнему. Корыстолюбивый человек отрекается от Бога (Пс. 9:24). Св. апостол Павел говорит: А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу; ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям (1Тим.6:9-10).
Победить этот губительный недуг легко тому, кто искренне стремится жить по евангельским заповедям: Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам (Мф.6:33).
8 ноября 2007 г.
Современные Веспасианы
Если вы думаете, что правители государств чудили только в древние времена, то спешу вас удивить. И по сей день некоторые политические деятели не прочь нагрузить население страны весьма странными налогами.
Например, в Австрии, славящейся своими горнолыжными курортами и уникальным обслуживанием своих клиентов, был введён «налог на гипс». Он вводился для того, чтобы немного облегчить финансовую нагрузку страны на лечение туристов, получивших различные ушибы ссадины и переломы.
Так что, если вы собираетесь стать гражданином Австрии, то будьте готовы отдавать часть своих заработанных кровью и потом денег на лечение каких-то незнакомых вам людей, которые год за годом приезжают к вам насладиться высотами гор и их участками для спуска на лыжах или сноубордах.
В той же Венеции собственников сооружений заставили оплачивать налог на тень. То есть, если тень вашего здание хоть на метр уйдёт вглубь муниципальной земли, то, конечно, извините, но деньги отдать придётся.
А самое интересное, что власти вообще не учитывают количество пасмурных дней, когда теней вообще нет. Поэтому при любых обстоятельствах собственники обязаны раскошеливаться за такую своеобразную дерзость по отношению к муниципальному пространству.
Эстонцы также не отстают и с 2008 года их правительство, как бы это иронично не звучало, доит фермеров за каждую имеющуюся корову в хозяйстве.
Дело в том, что власти признали этот крупнорогатый скот основной причиной загрязнения атмосферы в стране. Поэтому и был введён такой специфический экологический налог.
Тит
Жил с 39 по 81 годы нашей эры. Римский император из династии Флавиев. Правление его началось с семьдесят девятого года. Являлся сыном императора Веспасиана. Тит служил в римской армии. В 71 году был назначен командиром преторианской гвардии. В 73 году вместе с отцом правил Римской империей. Тит занимался, как сейчас принято говорить, иностранными и военными делами. Рекомендации получил самого высокого качества. Являлся популярным правителем того времени. Расходовал денежные средства на помощь людям, которые пострадали во время извержения вулкана. Кончина была скоропостижной. Есть сведения, что брат Домициан был в этом замешан.
Клавдий
Годы жизни — (10 н.э. — 54 н.э.). Римским императором был с 41 по 54 годы нашей эры. Был интеллигентным, воспитанным и образованным человеком. Тиберию приходился племянником и был дядей Калигулы. Хромал, не выговаривал некоторые буквы. Из-за этого подвергался насмешкам. После убийства Калигулы Клавдий скрывался, он не хотел править Римской империей. Но его нашли и провозгласили императором. При его правлении Британия была включена в состав Римской империи. В период правления Клавдия было даровано полное гражданство внеиталийским общинам, что сыграло существенную роль в романизации провинций; внесены изменения в наследственное, брачное и рабское право; государственная казна возвращена в управление квесторов; были основаны многочисленные колонии, проложены дороги и возведены технические сооружения, например шлюз для отвода воды из Фуцинского озера.
Септимий Север
Приблизительные годы жизни — (146 —211). С 193 года нашей эры был римским императором. Был рожден в Северной Африке. Сделал военную карьеру. Войска провозгласили его императором и он вступил в Рим. Ни один человек не сопротивлялся этому. Первым указом был роспуск преторианской гвардии, воины которой убили его предшественника, и набрал новую армию. Септимий славился своей справедливостью. К 197 году подавил все мятежи и бунты. Образовался порядок в империи. В 208 году начал военные действия по укреплению римской власти в Британии. При вторжении в Каледонию (ныне Шотландия) понёс поражения. В 210 году заключил мир с местными племенами. Через год умер в Эборакуме (ныне Йорк).
История появления выражения
Вместе с властью Тит Флавий Веспасиан получил страну, разоренную долгой гражданской войной. Новому императору необходимо было восстановить финансовое положение Рима, и как можно скорее. Он был уверен, что благая цель оправдывает любые средства, и потому первым делом увеличил существующие в стране налоги и ввел новые.
Римский император Веспасиан
Один из таких налогов – плата за пользование общественным туалетом. Ввиду того, что подобные здания строились из мрамора, выглядели очень богато и презентабельно, побывать здесь мог не каждый. Впрочем, основное бремя налога ложилось не на посетителей, а на прачечные-красильни, использовавшие в работе жидкие продукты жизнедеятельности человека. Она считалась не постыдным продуктом, а очень полезным сырьем. Сути дело это, однако, не меняет.
Однажды наследник императора Тит, раздосадованный нелестными разговорами об отце, пришел к властителю и упрекнул того в недостойном налоге. Веспасиан попросил сына понюхать деньги и поинтересовался, пахнут ли они. Получив отрицательный ответ, император произнес: «Деньги не пахнут».
Несмотря на народное недовольство, налог выполнил свою цель и пополнил государственную казну.
Интересный факт: следует принимать во внимание, что в Древнем Риме «латрины» (туалеты) предназначались не только для естественных потребностей организма. Какие бы то ни было ширмы и перегородки здесь отсутствовали, и весь процесс происходил прямо на глазах всех присутствующих
Правда, это мало кого смущало. Именно в общественной уборной можно было завести полезные знакомства, обсудить насущные проблемы, получить долгожданное приглашение на обед в состоятельный дом. По этой причине люди часто заходили сюда вовсе не для того, чтобы просто справить нужду.
Туалет в Древнем Риме
Марк Аврелий
Годы жизни — (121 — 180). Марк Аврелий был великим мыслителем. Имел принадлежность к династии Антонинов. Отстаивал идеи позднего стоицизма. Римским императором стал с 161 года нашей эры. Его любимыми занятиями было чтение литературы, философии и права. Но стал он полководцем. Для защиты империи от бриттов и германцев организовал военные походы в Азию и Европу. «Наедине с собой» был его лучшим философским трактатом, который дошёл до наших дней. В 176 г. Марк Аврелий провозгласил своего сына Коммода соправителем и незадолго до окончания войны умер в Виндобоне от чумы. Конная статуя Марка Аврелия (единственно сохранившаяся) стоит в Риме на сооруженном Микеланджело в 1537 г. постаменте на Капитолийском холме.
«Деньги не пахнут». Примеры употребления
– Вы – деловой человек, вы правы, конечно. Если это приносит доход… Папа всегда говорит: «Деньги не пахнут».
Алексей Толстой. «Делец»
– Да ладно, все это знают, – сказал Рэдрик. – Деньги не пахнут. Теперь-то я это точно понял…
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. «Пикник на обочине»
Интересно, каким образом коммерсанты чуют запах денег, если «деньги не пахнут»?
Никита Богословский. «Заметки на полях шляпы»
– Да, – устало сказал капитан, – деньги не пахнут… – Чего? – не понял Вася. – Пословица такая есть: деньги не пахнут. Слыхал? «Странная пословица», – подумал Вася.
Юрий Коваль. «Приключения Васи Куролесова»
– А твои возлюбленные люди, – напомнил дьявол, – с удовольствием говорят: деньги не пахнут!
Фазиль Искандер. «Сон о Боге и дьяволе»
Использование мочи в Древнем Риме
В то время как сегодня мы смываем, не задумываясь об этом, в древние времена это считалось ценным товаром. Моча содержит широкий спектр важных минералов и химических веществ, таких как фосфор и калий. Римляне верили, что моча сделает их зубы белее и предотвратит их гниение, поэтому они использовали ее в качестве жидкости для полоскания рта и смешивали ее с пумми для изготовления зубной пасты. На самом деле моча была настолько эффективна, что ее использовали в зубных пастах и ополаскивателях вплоть до 1700-х годов.
Что касается римлян, то лучшая и, следовательно, самая дорогая моча на рынке поступала из Португалии. Предположительно, это была самая сильная моча в мире и, следовательно, выбор для отбеливания зубов. Хотя большинство людей сегодня отказались бы от зубной пасты на основе мочи, она действительно сработала! Это связано с тем, что моча содержит аммиак, который сегодня используется во многих бытовых чистящих средствах.
Если вы оставите мочу в открытом баке, она станет несвежей и при взаимодействии с воздухом будет выделять аммиак. В римские времена её использовали для стирки. Из-за содержания аммиака моча также была важна для текстильной промышленности, которая во времена Римской империи процветала. Часто моча использовалась для отбеливания шерсти или льна и дубления кожи.
«Деньги не пахнут». Примеры употребления
– Вы – деловой человек, вы правы, конечно. Если это приносит доход… Папа всегда говорит: «Деньги не пахнут».Алексей Толстой. «Делец»
– Да ладно, все это знают, – сказал Рэдрик. – Деньги не пахнут. Теперь-то я это точно понял… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. «Пикник на обочине»
Интересно, каким образом коммерсанты чуют запах денег, если «деньги не пахнут»?Никита Богословский. «Заметки на полях шляпы»
– Да, – устало сказал капитан, – деньги не пахнут… – Чего? – не понял Вася. – Пословица такая есть: деньги не пахнут. Слыхал? «Странная пословица», – подумал Вася. Юрий Коваль. «Приключения Васи Куролесова»
– А твои возлюбленные люди, – напомнил дьявол, – с удовольствием говорят: деньги не пахнут! Фазиль Искандер. «Сон о Боге и дьяволе»
Откуда пошло выражение «деньги не пахнут» и как его не произнес император Веспасиан
Тит Флавий Веспасиан был римским императором в 69–79 гг., он основал династию Флавиев. Происходил будущий правитель из простонародья, его дед был крестьянином. Веспасиан сделал военную карьеру, а в ходе гражданской войны в 69 году сверг императора Авла Вителлия и сам пришел к власти.
Установив мир, Веспасиан начал выводить страну из кризиса. В частности, он решал финансовые проблемы империи: денег в казне практически не было.
Новый правитель уменьшил расходы на армию, императорскую гвардию и двор. Снизил содержание серебра в монетах. Он вводил в провинциях новые налоги и повышал старые. А еще отменял налоговые льготы и задним числом взыскивал образовавшиеся «долги» за прошлые годы.
Сестерций императора Веспасиана. Фото: Wikimedia / CNG coins
Рассказывают, что император даже специально продвигал на высокие должности вороватых чиновников и, дав им разгуляться, затем судил, отбирая деньги в пользу государства.
Даже общественные туалеты Веспасиан обложил налогом (аналогичный сбор был при Нероне, но позже его отменили). Этим туалетным налогом возмущался сын императора Тит.
Данный разговор и отразился в пословице «деньги не пахнут», хотя именно этих слов Веспасиан и не произносил.
Похожее выражение встречается в сатире поэта Ювенала: «От всякой прибыли запах будет хорош» (по сюжету произведения, отец советует сыну заняться торговлей и не брезговать никакими товарами).
Римский общественный туалет. Фото: Depositphotos
К чести Веспасиана, его жадность не превращалась в жестокость. «Он не убил из-за денег никого, а спас многих из дающих», – писал историк Дион Кассий.
Деньги император нередко тратил на общие нужды. Например, он масштабно застраивал Рим (именно при нем начали возводить Колизей) и восстанавливал города, пострадавшие от землетрясений и пожаров.
С чего всё началось
На самом деле выражение «деньги не пахнут» родилось в диалоге древнеримского императора Веспасиана с его сыном Титом. Точнее, этот разговор был предпосылкой к появлению столь чудной фразы.
То есть, оно не было сказано ни одним из вышеупомянутых представителей элиты общества, а вошло в историю как едкий и весьма юморной комментарий к их беседе.
А её темой оказалась быстро опустевшая императорская казна. И не удивительно, ведь у правителя уже к тому моменту накопилось огромное количество грандиозных и амбициозных планов и проектов.
Правда казна, как оказалось, не была резиновой, и Веспасиан оказался, если говорить современным языком, на грани банкротства. Да что он, целая империя приготовилась оказаться без финансов.
Тогда он решил ввести дополнительный сбор на недавно возведённые публичные туалеты. Правда, его сыну такой план пришёлся не по душе, так как считал такой способ решения проблемы недостойным великого императора.
Веспасиан, недолго думая достал монету и дал её понюхать Титу, предварительно спросив, пахнет ли она чем-нибудь. Разумеется, металлическая монета не издавала каких-то посторонних запахов, и тот ответил «нет».
После этого правитель открыл тайну, будто она была получена с налога на мочу. Такой вот спор послужил основой в написании прозаического произведения Ювенала. А сама фраза приобрела свой нынешний вид после небольшого поэтического укорачивания одной из строк этого произведения.
Галлиен: Тридцать тиранов
Галлиен взял на себя единоличное управление троном после ужасной смерти своего отца. Но его считали слабым, робким лидером. Который изо всех сил пытался защитить Рим от серии вторжений со всех сторон. На Грецию напали готы, которые сожгли город. В то время как Шапур, царь персов, претендовал на Сирию и Азию.
Римский народ поднял восстание, чтобы свергнуть Галлиена с трона. Одновременно с этим вереница преемников, известных как Тридцать тиранов, пыталась занять его место. Но перед своей подозрительной смертью он нашел в себе силы, отразив дальнейшее вторжение готов и разгромив аламаннов.
Клавдий: неожиданный Герой
Клавдий с рождения страдал рядом физических недугов, включая спастический паралич и эпилепсию. Что заставило многих поверить, что он не сможет стать императором. Его семья скрывала его, но в уединении Клавдий стал замечательным ученым. Используя свои знания об истории и правительстве, которые сделали его отличным лидером в период с 41 по 54 год нашей эры.
Как император, он застал всех врасплох своей изобретательностью. Особенно когда успешно возглавил одно из самых важных военных вторжений 1-го века: завоевание Британии. По возвращении он был удостоен триумфальной арки на Виа Фламиния, и его место в истории было закреплено.
Налог на Vectigal Urinae для сборщиков мочи
В первом веке нашей эры римский император Нерон ввел так называемый «vectigal urinae», что в переводе с латыни означает «налог на мочу». Этот налог был наложен на сбор мочи в общественных писсуарах, поскольку низшие классы общества должны были справлять нужду в маленькие горшки, которые затем опорожнялись в выгребные ямы. Моча также собиралась из общественных туалетов высших классов. Покупатель мочи платил налог, затем ее собирали из выгребных ям и перерабатывали в качестве ценного сырья для ряда химических процессов.
Хотя в конечном итоге налог был отменен, он был повторно введен около 70 г. н.э. с преемственностью императора Веспасиана (правителя Рима с 69 по 79 г. н.э.). Когда Веспасиан стал императором, Римская империя только что вышла из гражданской войны, которая едва не привела к полному краху их мира. Вдобавок ко всему, в казне империи не было ни одной серебряной монеты.
Известный своей любовью к деньгам и безжалостным налогообложением (что в конечном итоге избавило Римскую империю от долгов, оставив излишки в казне для следующего императора), Веспасиан приступил к ремонту и восстановлению империи. Он начал взимать ряд налогов для сбора средств, одним из которых была плата за сбор мочи из общественных писсуаров в римской системе Cloaca Maxima (великая канализационная система). Первые общественные туалеты в истории были введены Веспасианом в 74 году нашей эры.
Веспасиан провозглашает себя императором
В сабинской земле, близ города Реате, находился небольшой сельский дом, принадлежавший семейству почтенному, но незнатному и небогатому: там 17 ноября 9 года нашей эры родился будущий римский император Тит Флавий Веспасиан. Он был при Калигуле квестором, эдилом, претором, потом по просьбе своего покровителя Нарцисса (любимца императора Клавдия) был назначен начальником легиона, отличился в войнах на Рейне и в Британии, был награжден за это знаками триумфатора и саном консула. При Нероне Веспасиан был проконсулом Африки, приобрел там репутацию храброго, энергичного, справедливого, бескорыстного правителя; потому, когда понадобился опытный и осторожный полководец для войны с иудеями, Нерон назначил его, хотя он навлек на себя немилость тем, что не одобрял страсти Нерона к актерству. Лициний Муциан, правитель Сирии, получил приказ содействовать Веспасиану в усмирении мятежа иудеев. Пока Флавий Веспасиан вел эту войну, о которой мы расскажем ниже, в Италии произошли катастрофы, сменившие в один год (68-69 г.) Нерона Гальбой, Гальбу Отоном, Отона Вителлием. Тит Флавий Веспасиан, человек осмотрительный, не любивший рисковать, не хотел впутываться в эти раздоры. Получив известие о смерти Нерона, он послал своего сына Тита, бывшего его помощником (легатом), в Рим выразить его преданность Гальбе; точно так же он признал Отона, потом Вителлия, приводил войско к присяге на верность каждому новому императору. Но когда он приводил воинов к присяге на верность Вителлию, они имели суровый, недовольный вид и молчали. Из этого было заметно, что они хотят другого императора, и через несколько времени Флавий Веспасиан был почти одновременно в нескольких разных местах провозглашен императором. Раньше, чем присягнули ему его легионы, признал его власть правитель Египта, Тиберий Юлий Александр, и египетское войско громко выражало свое одобрение этому. Правитель Сирии Муциан, уже довольно давно советовавший Веспасиану принять сан императора, последовал примеру Юлия Александра.
Бюст Веспасиана
Фото — shakko
После этого Веспасиан перестал колебаться; он был ободрен и благоприятными предзнаменованиями, которым придавал большую важность. В его распоряжении было много войск
В его собственном войске находилось до 60,000 человек; у Муциана было четыре легиона в Сирии, два легиона в Египте у Александра. Когда пришло в Европу известие о принятии Веспасианом императорского сана, власть его признали легионы, стоявшие в Мезии, Паннонии, Далмации; они желали отомстить Вителлию за Отона.